Ogum, guerreiro forte e valente,
Vós que lutais com bravura e coragem,
Eu vos invoco neste momento,
Pedindo a vossa proteção e salvaguarda.
Com a força do ferro e a luz do dia,
Afastai de mim os inimigos e as maldades,
Que vossa espada afaste as traições,
E que a vossa armadura me envolva em segurança.
Protegei-me, Ogum, com sua energia,
Que eu possa caminhar em paz,
Sem medo dos que desejam o mal,
E que a justiça prevaleça em meu caminho.
Que a vossa bênção esteja comigo,
E que a luz do vosso axé ilumine minha jornada.
Salve Ogum, o guardião das estradas,
Que assim seja!
